Israel’s military said it conducted the raid in Beit Jinn in southern Syria to apprehend several people it accused of planning attacks.