The judge gave Khalil until April 23 to request a stay of his deportation and said that if his attorneys miss the deadline, she will order him deported either to Syria or to Algeria