The agreement is likely to face questions in Congress over whether its nonproliferation safeguards are sufficient, as well as over Riyadh’s stated interest in acquiring nuclear weapons if Iran does, concerns over its human rights record and its ties with China.