A “heritage-to-housing” scheme as well as tax incentives, could be used to help bring old buildings back into use