Iran was unable to export any oil during the US blockade of its ports, the country's chief negotiator has said.