Washington and Tehran have agreed to stop attacks and renew talks in the Qatari capital, Doha, Axios reports.