The meeting in Washington comes amid intensifying diplomacy surrounding Gulf tensions and the Iran conflict