Momentum could be building for Washington and Tehran to strike a deal that could ultimately end the war.