US and Israel have increasingly been hitting civilian sites in Iran as efforts to end the weeks-long war are under way.