As toxic clouds and rain smother Tehran, analysts say Israel’s aims is to break the resilience of the Iranian people.