Players sing, salute during anthem in last Asian Cup game as rights activists raise concerns over their return to Iran.